DATENSCHUTZERKLÄRUNG

für Einzelpersonen gemäβ Art. 13 GvD 30.06.2003, Nr. 196 verlangen.

In Übereinstimmung mit dem Vorgesehenen gemäβ dem und infolge des Art. 13 GvD 30 Juni 2003, informiert M.P.T. SRL Unipersonale, mit Rechtssitz in (36100) Vicenza, in Via D. Meschinelli 90 und Hauptsitz in (36077) Altavilla Vicentina (VI), in Via Retrone n. 2/C, Einzelpersonen, die Informationen verlangen, über Zwecke und Verfahren der Verarbeitung von den erhobenen persönlichen Daten, über deren Umfang von Kommunikation und Verbreitung, sowie über die Art ihrer Beteiligung.

ZWECKE
Die persönliche Identifikationsdaten, bestehend aus Name, Vorname und E-Mail-Adresse, bei den Interessenten gesammelt, Gegenstand der Verarbeitung, werden in voller Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit und Fairness und den Gesetzbestimmungen zur Beantwortung von Anfragen verwendet. Die Daten können auch, nach vorheriger Zustimmung des Interessenten, zur Absendung von Informationsmessagen, Handels- und Werbemitteilungen in Zusammenhang mit der Aktivität und der vom Inhaber gebotenen Diensten, verwendet werden.

ART DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung der Daten wird mit Papier, Computer- und Telematiksysteme von interne eigens zuständige Personen durchführt. Die Daten werden in elektronische Archivien und, nur restlich, auf Papier aufbewahrt, mit voller Versicherung der vom Gesetzgeber vorgesehenen Mindestsicherheitsmaßnahmen.

KOMMUNIKATION UND VERBREITUNG
Die erhobenen Daten werden nicht an Dritten übermittelt, weitergegeben oder gewechselt, ohne die zuvorige Einwilligung des Interessenten, ausgenommen eventuelle Mitteilungen an autorisierten Dritten – zur Vertraulichkeit verpflichtet oder im Fall verantwortlich für die Verarbeitung genannt nach Art. 29 vom GvD Nr. 196/2003 – (wie IT-Support-Unternehmen) wo notwendig für die Zwecke dieser Erklärung.

RECHTE DES INTERESSENTEN
Der Interessente kann seine Rechte, so wie in den Art. 7, 8, 9 e 10 del GvD 30 Juni 2003 Nr. 196 ausgedrückt, verschaffen, wobei er sich an den Inhaber der Verarbeitung durch eine E-Mail zur Adresse info@www.mpthitech.com anwendet. Insbesondere gemäβ dem Art. 7 kann der Interessente die Bestätigung der Nachistenz oder nicht von persönlichen Daten, die ihn betreffen, auch wenn noch nicht gespeichert, und ihre Mitteilung in verständlicher Form erhalten. Der Interessent hat das Recht die Angabe der folgenden Informationen zu erhalten: a) Herkunft der persönlichen Daten; b) Zwecke und Verfahrung der Verarbeitung; c) angewandte Logik falls die Verarbeitung mit Hilfe von elektronischer Instrumente durchführt worden ist; d) die Hauptidentifikationsdaten des Inhabers, der Verantwortliche und des designierten Vertreters, gemäβ dem Artikel 5, Komma 2; e) die Subjekte oder die Kategorien von Subjekte an die die Persönlichen Daten mitgeteilt werden können oder die Kenntnis davon bekommen können als designierter Vertreter im Staatsgebiet, als Veranwortliche oder als Beauftragte. Der Interessent hat das Recht Folgendes zu erhalten: a) die Neubearbeitung, die Richtigstellung oder auch, wenn er daran Interesse hat, die Vervollständigung der Daten; b) die Löschung, die Transformation in anonymer Form oder die Sperrung der in Gesetzwidrigkeit verarbeiteten Daten, einschließlich derjenigen, für die die Speicherung nicht notwendig ist, in Bezug zu den Zwecken, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden; c) der Nachweis, daβ die in den Buchstaben a) und b) genannte Aktionen zur Kenntnis denen gebracht wurden, auch für das was ihr Inhalt betrifft, an denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, abgesehen vom Fall wo sich diese Erfüllung als unmöglich erweist oder wo sich eine Verwendung von offensichtlich unangemessenen Mitteln im Verhältnis zum gewahrten Recht voraussetzt. Der Interessente hat das Recht sich Folgendem, ganz oder teils, zu widersetzen: a) für legitime Gründe, der Verarbeitung der persönlichen Daten, die ihn betreffen, obwohl diese zum Zweck der Sammlung dazugehören; b) der Verarbeitung seiner persönlichen Daten zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder der Durchführung von Marktforschungen oder kommerziellen Kommunikation.

DER INHABER
M.P.T. SRL Unipersonale, mit Rechtssitz in (36100) Vicenza, in Via D. Meschinelli 90 und Hauptsitz in (36077) Altavilla Vicentina (VI), in Via Retrone n. 2/C

SPEICHERUNGSZEITEN
Die Daten werden für die erforderliche Zeit gespeichert, um mit dem Interessenten für die Freigabe der Informationen zu interagieren. Für den Fall, daβ der Interessente die Einwilligung zur Sendung von Informationsmitteilungen und kommerziellen und Wergungskommunikationen in Bezug auf die Aktivität und die vom Inhaber gebotenen Dienstleistungen zugibt, werden die Daten nicht über zwei Jahre von der Erfassung derselben Persönlichen Daten, ausgenommen Widersetzung des Interessenten, gespeichert.

ART DER BEREITSTELLUNG
Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, dennoch hat die eventuelle Ablehnung zur Folge, daβ es unmöglich für den Inhaber wird, den vom Interessenten formulierten Informationsanfragen, Antwort zu geben.

EINWILLIGUNG
Gemäβ dem Art. 23 vom GvD 196/2003, ist die Einwilligung zur Verarbeitung der obengenannten Daten notwendig, da dieselbe außerhalb vorherige vertragliche Vereinbarungen gesammelt sind. Auβerdem ist die Einwilligung für die Sendung von Informationsmitteilungen und kommerziellen und Wergungskommunikationen in Bezug auf die Aktivität und die vom Inhaber gebotene Dienstleistungen erfordert. Man präzisiert, daβ die Einwilligung freiwillig geleistet betrachtet wird, wenn das Feld “Ich stimme zu” markiert ist.